Angebote

Lektorat

Lektorat

Mein Fachgebiet ist der weit gefasste Bereich der Persönlichkeitsbildung, sprich die geistige, seelische und körperliche Entwicklung des Menschen. Daher bin ich mit Themen wie Bewusstseinsschulung, Spiritualität, Meditation, Therapie, Coaching, Energiearbeit u.a. vertraut.

• Korrektorat Deutsch (Korrekturlesen: Rechtschreibung, Grammatik, Tippfehler) - Tarif: 1 Normseite Euro 3,-
• Lektorat Deutsch (Korrektorat, Aufbau, Stil, inhaltliche Schlüssigkeit, Gestaltung, Layout) - Tarif: 1 Normseite Euro 7,-
• Übersetzungslektorat Deutsch inklusive Textabgleich mit fremdsprachiger Originalquelle (Englisch, Französisch), - Tarif: 1 Normseite ab Euro 15,- (je nach Textqualität und zusätzlich erforderlichem Übersetzungsaufwand)
• Lektorat Deutsch in Kombination mit Schreibarbeiten: aus Textsalat wird sinnvoller Text (Textbearbeitung und Optimierung, Zusammenstellung und Formulierung von Texten aus verschiedenen Quellen, Umgestaltung eines Buchentwurfs in eine schlüssige lesbare Form) - Tarif: 1 Arbeitsstunde Euro 48,- oder Pauschale n.V.

Die Tarife für Korrektorat und Lektorat werden nach Normseiten berechnet. Eine Normseite umfasst 1500 ZmLZ (= Zeichen mit Leerzeichen) in meiner Berechnung.

Transkription

Die KI kann viel, und doch passieren Fehler beim Erfassen von Sinn und Zusammenhängen. Früher habe ich selbst transkribiert, heute lasse ich von der KI transkribieren und lektoriere den automatisch erstellten Text, indem ich die Audio-Aufnahme mit dem geschriebenen Text abgleiche.

• Transkription Deutsch Wort für Wort (Video, Audio, z.B. Interview mit mehreren Personen) - Tarif: 1 Audiominute Euro 2,-
• Transkription Deutsch mit Ausarbeitung des Gesprochenen in eine schlüssige und sinngemäße Schriftform (Video, Audio, z.B. Interview mit mehreren Personen) - Tarif: 1 Arbeitsstunde Euro 48,- oder Pauschale n.V.
  
  

Schreibarbeiten

• aus Textsalat wird sinnvoller Text (Textbearbeitung und Optimierung, Zusammenstellung und Formulierung von Texten aus verschiedenen Quellen)
• Textgestaltung (Formatierung von Textdokumenten und Erstellung von Büchern)
• Buchveröffentlichung (Print und E-Book): Beratung und Durchführung
• Aktualisierung bestehender Websites (Änderung oder Einfügen von Texten, Bildern, Links etc. nach Ihren Vorgaben)
• Tarif für Schreibarbeiten: 1 Arbeitsstunde Euro 48,- oder Pauschale n.V.
  
  

Sie haben Fragen?

Kontaktieren Sie mich - gerne beantworte ich Ihre Fragen per E-Mail oder in einem persönlichen Gespräch.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Büroservice-Dienstleistungen finden Sie hier.